gene-quebec